Un día como este pero hace un mes atrás yo salía a la calle y veía esto:
One day like this one but a month ago I go out to the street and see this:
y esto:
and this:
Sip!!! Londres (: , definitivamente un lugar que nunca voy a olvidar. Viaje con un grupo de estudiantes para estudiar inglés, una semana en Londres (pero solo de turismo shhh) , y las otras cuatro en:
Yep!! London (: definitely a place that I will never forget. I traveled with a group of students to study English, but first we stopped for a week in London to visit, and the other four weeks we went to...:
Irlanda!!! algo que aprendí de Irlanda apenas llegué, es que: es muy muy
verde y hay castillos por todos lados!! (si por T O D O S lados!)
Ireland!!! something I learnt about Ireland as soon as I arrive, is that is really, really, green! and that there are castle everywhere (yes EVERYWHERE!)
Seguramente si buscan en google Irlanda, lo primero que les aparecen son los Cliff of Moher, son impresionantes!!!! están en su estado natural super verdes, por suerte nos toco un día soleado (: el agua se ve con un tono azul verdoso bellisimo, y como no podía faltar un castillito del otro lado (:
Probably, if you search in Google -Ireland- the first thing that appear are the Cliff of Moher, they are incredible!!! everything in super green and the water extremely blue, fortunately it was a sunny day (in Ireland it rains a lot!) and there was a castle too (:
Todos los fines de semana visitabamos un pueblito diferente... Galway fue mi favorito!! es un pueblito todo chiquito con muchos negocios, y un castillo obvio!! como en las peliculas y en los cuentos de princesas, en Galway fue donde comí mi primer Ben&Jerry (: ahi se me hace agua la boca! aunque la empresa fue comprada por USA , UK todavía mantiene la marca
Every weekend we went to a different town, this was call Galway, and it was my favorite!! is a really small town, with a lot of shops and a castle, duh! is just lovely! it makes me remeber to the princess stories, and was there when I eat my first Ben & Jerry ice cream :D
Este es Howth, un pueblito pesquero que queda cerca de Dublin, si vas a Howth, tenes que comer Fish and Chips. (sinceramente me sentí decepcionada con lo de fish and chips.... era como comer rabas mas papas fritas jaja me había imaginado otra cosa...)
And this is Howth, a fisher town that is near Dublin, if you go to Howth, you have to eat Fish & chips!
Otra cosa muy curiosa de Irlanda es que todas las casas tienen la puerta pintada de diferentes colores (: hay diferentes teorías, están los que dicen que las pintas así porque quedan lindas y esta la historia que dice que es para que los borrachos se acuerden cual era su casa (a mi gusta más la segunda pero se los dejo a su elección jjaa)
Another -funny- thing about Ireland is that all the houses has their door painted in differents colors, some people says that is because they like it that way, and other says is a tradition, for being so many drunk people, so as to recognize their house. (I prefer the second one lol)
Bueno acá paremos un minuto, para admirar este lugar:
Lets stop for a few minutes to admire this place:
Este probablemente haya sido el mejor restaurante que fui en mi vida!!! se llama
Eddie Rockets y es una cadena de restaurantes irlandeses con estilo Americano años ´50! cuando entras es como si te teletransportaras a la época (nunca estuve en ese época... pero es como si estuvieras en las películas antiguas!) las meseras tienen su uniforme también de la época, y podes cambiar la música con una moneda y bueno... es genial!
This is probably the best restaurant I have ever been too in my life!!! Is call Eddie Rockets and is an Irish restaurant chain, it has and ´50 American Style, seriously, when you enter you feel you are time travelling! you feell like in a films is absolutely awesome!!
Esta lugar también se merece unos cuantos minutos de admiración:
This place also deserves a few minutes of admiration:
Irlanda tampoco se queda atrás con los jardines, este se llama Powerscourt y es hermoso!! muy impresionante, tiene como diferentes partes, la parte del jardin japones, fuentes de agua, invernaderos, flores, todas son diferentes y muy impresionantes. Cuando estas saliendo hay un negocio que venden unas cosas super tiernas!!! se llama
Avoca
Ireland doesnt stay behind with their parks, this is call Powerscourt and is just beautiful!! really impresive, is like a really big park with small ones in it, there is the Japanese Garden, the water fountain zone, the flowers park, and I can go on (: And the park doesnt end there, when you are leaving the place, there is a lovely shop call Avoca!! is super cute (:
Algo que voy a extrañar de Irlanda es la calle Grafton (: muchos negocios lindos!!! muchos! y los chocolates!! en este viaje creo que he probado unos de los mejores chocolates!! (y me traído unos kilitos como recuerdo de eso jajaj) , esta bien esta bien confieso... la fotos de los chocolates.... son de los chocolates que .... que me traje.... ahhh que rico (: si soy adicta al chocolate :P
Something I am going to miss about Ireland is the Grafton Street (: lots of lovely shops!! lots!! and the chocolates!! in this trip I have try the best chocolate evers ( and I bring some extra kilos in myself to remember that lol) .... ok ok the chocolates in the photo.... are the one... that I bring ... lol I am chocaholic :P and I can get enough lol
Espero que les haya gustado (: y que le haya dado ganas de ir porque a mi ya me dieron ganas de volver!!!
Hope you liked (: and that it makes you feel like going to Ireland because now I want to go back !! lol
Besos
Agus
P.D: no duden que esto se va a combertir en un scrapbook!!
Cardmaking
I'm Loving
Christmas Season
Personal
Living in Buenos Aires
Recipes
Snail Mail
nada mal jaja pensar que se veian tan feos esos colores....
una de los diseños que más me gusta es el chevron! me costó un poco hacerlo con los papeles pero realmente me gusto como quedo (:
Ya esta empezando la primavera asi que tal vez vuelva a tomar fotos afuera (:
Challenges:
