Showing posts with label my birthday. Show all posts
Showing posts with label my birthday. Show all posts

Cumpleaños 19 - Té en el Hotel Alvear



El domingo pasado fué mi cumpleaños número 19 (hora de actualizar toda la información de mi blog jaja) Y fué el primer cumpleaños que pasé fuera de Neuquén! 
Last sunday was my 19th birthday! (time to update my bio info lol) And it was my first birthday outside Neuquén!
Mamá trajo un molde de torta desde Neuquén para hacerme una torta acá en Buenos Aires, tenemos pocas cosas acá así que fue bastante sencilla. Generalmente las conversaciones el día de mi cumple van algo así:
-Hola, feliz cumple! Como fue la torta que te hizo tu mamá? Quiero ver una foto! 
Así que si... la torta es parte importante, es un evento por si sola prácticamente.
My mom bring the cake mold all the way from Neuquén to Buenos Aires to make me a cake!! because with have few things the cake was quite simple... Most of the time the conversations on my birthday are something like this:
- Hi! Happy Birthday! How is the cake your mom made you? I want to see a photo!
Aprovechando el hecho de que estoy en Buenos Aires, de regalo pedí ir a tomar el té en el Hotel Alvear. Cada vez que iba al cine en Neuquén pasaban la propaganda del hotel Alvear, no entiendo la razón estando tan lejos... pero bueno, digamos que me después de verla tantas veces en esa super pantalla me autoconvencí que algun día quería conocerlo.
Taking advantage that I'm in Buenos Aires, as a present I ask to take the tea in the Alvear Hotel, I heard so much about it that I really want to know it! Is like one of the "secret treasures" of Buenos Aires!
El lugar era de ensueños parecía como si nos hubiésemos transportado a París! (Pero la atención era bastante mala, lo que te hacía recordar que estabas en Argentina jaja)
The place was amazing!!! incredible beautiful, I felt like I was in Paris!,
Primero scones calentitos con "lemon curd" y mermelada, después un stand que iba desde cosas saladas hasta cosas dulces...
First they serve us some warm scones with a delicious "lemon card", and them the bring and amazing selection of sweet and salad things...
Y finalmente, pasaban como con un carrito al estilo Harry Potter lleno de tortas de todos los gustos para que uno elija, claro que después de todo eso uno estaba que rebotaba así que estaba la posibilidad de llevárselo a la casa...
Finally the came with a little trolley (kind of Harry Potter style) full of little cakes of all types, where you can choose from, it was paradise.
 En fin, fue como una tarde a lo "familia real".
Acá están mis cumples anteriores15  - 17 - 18
Quiero agradecerles por los 1060 likes!!! Fué un regalo hermoso  :)

I felt like I was part of the royal family, for a day :)
Here are my past birthdays15  - 17 - 18
I want to thank you all for the 1060 likes on my facebook page, it was an amazing gift :)
Love, Agus

What I'm lovin: Initial Necklace



Hace unos meses vengo siguiendo el blog de Atlantic-Pacific, es uno de mis blog de moda favoritos!! y en particular me gustaba su collar con iniciales que tiene ella, no lo había visto antes!! 
Since some month ago I started following Atlantic-Pacific's blog, this is one of my favorite fashion bloggers! and I particulary love her initial necklace! is so cute and original!
Yo había bosquejado mis iniciales hace unas semanas para ver como quedaba y para ver si el platero lo podía hacer porque era medio complicado el diseño y para mi cumple 18 recibí esto:
I had drawn my initials to see how they look together and to see if the jeweler can make it because the design was quite complicated... and for my 18's birthday, this is what I received:
En menos de una semana mis papas los mandaron a hacer y ya estaba listo para mi cumpleaños!!
In less than a week my parents send my design to the jeweler and they have it ready for my birthday :D
Quedo igualito al dibujo!! Me encanta porque de lejos parece un dibujo y casi nadie se da cuenta que son mis iniciales :P
It looks exactly like my necklace!! I totally love it because is elegant and fun! and I can used it with almost everything!
 Que les pareció? Do you like it??
Love,
Agus

PD: En esta semana va a ver un gran giveaway así que esten atentos!!!
PS: This weekend I am making a giveaway so stay tuned!!

Mi cumpleaños 18



Finalmente es 20 de Octubre!!! eso es el día de mi cumpleaños,para los que me siguen en Face, habran visto que hice algo asi como una cuenta regresiva.... No les dije nada a ver si se daban cuenta jaja pero las fotos eran del proceso de la torta que me hizo mi mamá este año (:
Una cosa por la que amo mi cumpleaños es por la torta que me hace mi mamá, y esto es genial porque
1: amo comer torta
2: la torta no solo es rica sino que es super linda :D
Este año fue de un solo piso porque había poco tiempo. La idea era como una ramo de flores con un moño gigante al costado, este fue el boceto :
Y así es como quedó!:
Y cuando ya estaba terminada se nos ocurrió agregarle lunares blancos :)


Mi  cara no es una de las mejores pero bueno jaja es que estaba sosteniendo la torta y era bastante pesada....
Bueno esta foto es una tanto cruel pero es para que vean que por dentro en verdad había torta jajaj (no chupen la pantalla por favor jaja)

Esto es algo que no me lo esperaba y que realmente fue una sorpresa re linda :D Google Pasión jaja son unos genios!
 Y para terminar mi cumple no podía faltar pedir un deseo (:

Si quieren ver, esta es la torta del año pasado
Y a ustedes que es lo que más les gusta de su cumpleaños???
Besos y espero que les haya gustado!

Es mi cumpleaños!



Siempre digo lo mismo, ya es octubre!!! se pasa volando!! ya tengo 17 años o.o !! (bueno lo de los 17 no... pero es verdad jaj)


Esta mañana no hubo clases (: (yo le digo a la gente que fue por mi cumpleaños pero en realidad fue pura casualidad jaja) así que pude dormir más de lo normal! A la mañana fui a tomar desayuno con mis papas. Amo los desayunos continentales!!

Otra cosa que amo son los cupcakes (: y creo que la gente ya se dio cuenta de eso jaja, tengo dos remeras con dibujo de cupcakes , un poster, y en mi cumple me regalaron un cofresito con forma de cupcake, jaja mi cuarto parece una panaderia jaja

y más cuando son de un tamaño super grande :D

y finalmente la torta terminada!!
Los colores quedaron super brillantes, me hace acordar a las tortas de los dibujitos animados!! lo mejor de todo, es que yo siempre dibuje las tortas asi jaja, amarilla con crema rosa callendo, cerezas por todos lados jaja, mi sueño se hizo realidad (:

y esta soy yo, con mi torta (:
Espero que les haya gustado (:
Gracias ma por la torta!!
Besos,
Agus
PD: ya la cortamos :( por suerte nos queda de recuerdo las fotos :D , y lo mejor de todo es que por adentroooo esta super ricaaaa, mmm me voy a comer mi torta (:
Chauuu

Photonica | Diseño gráfico y web
Copyright © Agus Yornet Blog